-
1 неэффективная блокада
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неэффективная блокада
-
2 неэффективная блокада
Русско-английский большой базовый словарь > неэффективная блокада
-
3 неэффективная блокада
Русско-английский политический словарь > неэффективная блокада
-
4 неэффективная блокада
Русско-английский словарь по экономии > неэффективная блокада
-
5 неэффективная блокада
Русско-Английский новый экономический словарь > неэффективная блокада
-
6 неэффективная блокада
1) General subject: paper blockade2) Economy: ineffective blockadeУниверсальный русско-английский словарь > неэффективная блокада
-
7 блокада блокад·а
снять блокаду — to lift / to raise / to end a blockade
установить блокаду — to establish / to set up / to impose a blockade
усилить торговую блокаду против кого-л. — to stiffen a trade embargo / blockade against smb.
блокада путей, используемых государствами, не имеющими выхода к морю, в осуществлении своего права на свободный доступ к морю — blockade of routes used by land-locked states in the exercise of their rights of free access to the sea
прорыв блокады — breakthrough / breach of a blockade
-
8 блокада
1. blocade2. siegeгорожане бросились вон в попытке прорвать блокаду — the citizens sallied out in an attempt to break the siege
3. sieges4. blockade -
9 кредитная блокада
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Русско-английский большой базовый словарь > кредитная блокада
-
10 золотая блокада
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > золотая блокада
-
11 таможенная блокада
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенная блокада
-
12 прорыв блокады
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Русско-английский военно-политический словарь > прорыв блокады
-
13 прервавший блокаду
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прервавший блокаду
-
14 снявший блокаду
прорвать блокаду; нарушить блокаду — to run the blockade
«бумажная», неэффективная блокада — paper blockade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снявший блокаду
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
